domingo, 22 de novembro de 2020

MASTER JULIO CAMACHO´S INCREDIBLE REMOTE BIRTHDAY

by
Thiago Pereira
 
Nunca estivemos tão longe e nunca estivemos tão próximos... Num ano em que o improvável não nos surpreende mais, o carioca e Mestre Senior de Ving Tsun Kung Fu Julio Camacho. Celebrou seu natalício na companhia de sua leal esposa e de alunos espalhados em várias partes do mundo, através de uma celebração virtual que já entrou para a história. Além dos alunos, familiares, companheiros de jornada e de profissão, além dos próprios líderes da instituição a qual é vinculado [Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence] também estiveram presentes. 
Organizado pelos próprios alunos do Mestre Senior, o evento contou com um divertido QUIZ a respeito de marcos de sua vida. Porém, os momentos emocionantes também se fizeram presentes! Como quando Mestre Julio Camacho rememorou as etapas para conseguir seu visto de cidadão americano, e da importância de seu Mestre Leo Imamura neste processo. Ele também lembrou-se de momentos com seu já falecido avo, e quanto as palavras dele após um campeonato de Surf do qual participara quando jovem, moldaram seu caráter determinado. 

We have never been so far and we have never been so close ... In a year in which the improbable does not surprise us anymore, the carioca and Senior Master of Ving Tsun Kung Fu Julio Camacho. He celebrated his birthday in the company of his loyal wife and students scattered around the world, through a virtual celebration that has now entered history. In addition to students, family members, fellow martial artists and professionals, as well as the leaders of the institution to which he is linked [Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence] were also present.
Organized by the Senior Master students themselves, the event featured a fun QUIZ about milestones in his life. However, the emotional moments were also present, as when Master Julio Camacho recalled the steps to obtain his visa as an American citizen, and the importance of his Master Leo Imamura in this process. He also remembered moments with his late grandfather, and how much his words after a Surf Championship in which he participated as a young man, shaped his determined character.


De um apartamento minimalista que deixaria Dieter Rams orgulhoso e onde vive com sua esposa na Florida. O Mestre Senior acompanhou vestido a caráter. Depoimentos emocionantes das quase cem pessoas que estiveram on line no fim da tarde do último Sábado para prestigiá-lo. 
E foi quando falou de seu estilo de vida que ele homenageou sua esposa, a Sra. Marcia Moura Camacho. Segundo o Mestre carioca que reside desde Janeiro nos EUA, tem sido ela a pessoa que está com ele em seu dia a dia: Amiga, confidente, a pessoa que houve suas vitórias e lamúrias... Mestre Julio Camacho fez questão de valorizar a pessoa que está com ele nesses momentos de altos e baixos que este ano lhe trouxe. 
Além dela, Mestre Julio Camacho também se emocionou falando dos seis meses que pode viver com sua mãe, a Sra Vera Camacho, em sua casa nos EUA. - “...Eu deixava a Marcia no trabalho e depois passávamos o dia todo juntos...“ - Disse ele sorrindo. Sobre o futuro, além de projetos profissionais que começam a florescer na Florida com os primeiros grupos de alunos. Mestre Julio Camacho sorriu ao se dirigir as suas filhas, falando da ansiedade em estar junto delas depois de tanto tempo. 
A página INSIDE VING TSUN deixa os parabéms ao Mestre Julio Camacho por mais um ano de vida!

 From a minimalist apartment that would make Dieter Rams proud and where he lives with his wife in Florida. The Senior Master watched the emotional testimonies of the nearly one hundred people who were online in the late Saturday afternoon to honor him.
And it was when he spoke of his lifestyle that he honored his wife, Mrs. Marcia Moura Camacho. According to the Master from Rio de Janeiro who has lived in the United States since January, she has been the person who is with him in his daily life: Friend, confidant, the person who hears about his victories and complaints ... Master Julio Camacho made a point of valuing the person who is with him in those moments of ups and downs that this year has brought him.
Besides her, the Master was also touched talking about the six months he can live with his mother, Mrs. Vera Camacho, at his home in the USA. - "... I used to leave Marcia at work and then spent the whole day together with my mom ..." - He said smiling. About the future, in addition to professional projects that start to flourish in Florida with the first groups of students. Master Julio Camacho smiled as he addressed his daughters, talking about the anxiety of being with them after so long.
The INSIDE VING TSUN page congratulates Master Julio Camacho for another year of life!