ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Saturday, November 5, 2011

Another day in Meier Moy Yat Ving Tsun Branch(Outro dia no Nucleo Meier da Moy Yat Ving Tsun)

Mais uma semana se foi no Nucleo Meier da Moy Yat Ving Tsun e mais bons momentos foram vividos.
Hoje,depois de quase 5 horas de prática com a "casa cheia" de pessoas das mais diferentes idades ,tamanhos, objetivos,etc. Fomos até a pizzaria para inclusive poder conhecer um pouco mais Priscilla Uemura e João Araujo. Dois novos praticantes.

Another week in MYVT Meier Branch with more good times were spent.Today, after almost 5 hours of practice with the "full house " of people of different ages, sizes, goals, etc.. We went to the pizzeria to to know a little more Priscilla Uemura  and Joao Araujo. Two new practitioners.

Foi um momento muito divertido, no qual estiveram presentes além de Priscilla e João, Jade ,Leonardo e Guilherme.

Conversamos muito sobre temas relacionados a Cultura Chinesa, e claro, mais especificamente a Família Kung Fu.

It was a very fun, in which were present in addition to Priscilla and John, Jade(12G VT), Guilherme(12G VT) and Leonardo(12G VT).We talked a lot about issues related to Chinese culture, and of course, specifically the Kung Fu Family .

Leonardo Descoffier é uma espécie de Michael Phelps, rs, já que ainda que não seja nadando, queima todas essas calorias correndo distâncias inacreditáveis quase todos os dias.

Leonardo is our Michael Phelps in Meier Branch. He eats all this stuff, and even not in the pool, he runs everyday incredible distances ! So, he keeps thin!
O dia começou bem antes, quando Ailton Jordão, coordenou uma prática sob minha orientação, onde dividiu as experiências vividas com Si Gung no ultimo final de semana.
No canto esquerdo Rodrigo parece se desesperar..rs

The day started very earlier than that, when Ailton Jordao(12G VT) shared with his KF brothers, all that he saw with Si Gung last weekend.
Rodrigo(12G VT), in the right corner looks desperate! hehe
Jade observa atenta, enquanto Ailton tenta passar a idéia a Rodrigo através dos movimentos.

Jade watches Ailton helps Rodrigo to understand better.
Rodrigo jura que entendeu..rsrsrs
Rodrigo after that,swears that he understood. hehe
Guilherme(12G VT) & Pedro Freire(12G VT).

Hoje também começou Pedro Alves.
De maneira interessante, ha um ano atrás,Pedro fez uma pesquisa e descobriu o Ving Tsun para que seu amigo, e hoje membro da Familia Kung Fu Daniel de Caires,pudesse praticar sem se preocupar em lesionar ainda mais sua cervical.
Curiosamente, ha um mes Daniel trouxe Pedro que agora pratica conosco no Méier.

Pedro Alves(photo) introduced Daniel de Caires(12G VT) to Ving Tsun practice a year ago. Now , Daniel already a KF Family member, invited his good friend to join too. So Today Pedro started.
Mais tarde, Jade(foto) e Guilherme, compartilharam com os presentes, a prática realizada por Si Gung no Sábado durante o evento. Todos se divertiram muito, mas...

Later, Jade(photo) and Guilherme also shared the practices with Si Gung from last weekend with the brothers.Every one enjoyed ,but...

Jade as vezes reclama que está cansada. Mas também não é pra menos, ela chega bem cedo comigo e fica até o final, e como se já não bastasse...
Carlos Antunes passou para mim a cena abaixo, do filme indiano "SINGHAM" esta semana. Obivamente, achei o máximo..rsrs
Assisti o filme todo e fazia muito tempo que não me divertia tanto!

Jade sometimes complains about being tired.But she is just a little girl and spend a lot fo time with me there. As it was not enough, this week ,my good KF Bro Carlos Antunes(12G VT) introduced me to my 2011 favorite movie. The hindi movie "SINGHAM"! 

Acabou sobrando para a pobre Jade, que foi e voltou comigo no carro ouvindo a trilha sonora!
Jade went and get back from Meier listening to Singham(below) soundtrack! Poor girl! hehe







No comments:

Post a Comment