PEREIRA ANIVERSÁRIO DE 26 ANOS (PEARTREE´S 26 YEARS OLD BIRTHDAY)

Festas de aniversário sempre foram momentos muito legais!
Você sabia que encontraria seus amigos, sabia que ganharia presentes de conhecidos e estranhos, e ainda podia escolher o tema que queria pra festa, ainda que seu universo girasse apenas em torno de He-Man,Thundercats e Changeman.

Na foto acima, meu aniversário de 4 anos do He-Man!

Birthday parties were always fun moments !
You'd find your friends, you know who would win gifts from know people and strangers, and could still choose the theme you want to your party, even if your universe just turned around He-Man, Thundercats and Changeman.

In the photo above, my 4-year old anniversary of the He-Man

Na última Segunda, foi meu aniversário de 26 anos (holly shit!) e resolvi comemorar com a Familia Kung Fu. Por isso, convidei o Si Fu para comer o famoso "cachorro quente da tia" que eu e o pessoal das Quartas sempre comíamos. Como sempre apoiando minhas loucuras, Si Fu aceitou. E eu só não contava que tanta gente fosse também!


In last Monday was my birthday of 26 years old (OMG!) And I decided to celebrate with Kung Fu Family. Therefore, I invited Si Fu to eat the famous "aunt's Hot Dog" where me and the guys of the Wednesday´s noghts used to eat. As always supporting my crazy, Si Fu accepted. And I just have no idea that so many people were too!

Esses foram os presentes no treino de Segunda-feira, mais o Vitor que tirou a foto.

The people present last Monday!
Infelizmente ou Felizmente..rs o trailer da "tia" estava fechado, e fomos para um Habibi´s no mesmo bairro onde mora o Si Fu e outros praticantes.
Mais pessoas ainda apareceram, entre elas a esposa de Thiago Silva, Vanessa (Silva??) e a Si Mo!
Fiquei muito feliz com a presença de todos, mas foi muito bacana a Si Mo ter saído de casa tão tarde com as meninas só pra ir lá.


Fortunately or unfortunately .. hehe "Auntie´s place" was closed, and we went to a Habibi's(arabian fast food) in the same neighborhood where Si Fu lives and other practitioners.
More people also showed up, including the wife of Thiago Silva, Vanessa (Silva?) And Si Mo!
I was very happy with the presence of all, but it was very nice to Si Mo have left home so late with the girls just to go there.

Coincidentemente caimos na mesa 08!!!
Ah! eu emagreci um pouco, então não se assustem com essa minha versão "Estranho Mundo de Jack com olhos de urso panda."

We sat on the table number 08!!
And...
I lost weight a little, then do not be alarmed with that version of mine of "Tim Burton´s Nightmare Before Christmas with eyes of the panda bear."

Ai estamos nós conversando.

we talking!
Vitor, sua esposa Tati e Emersen!
Tá aí a prova Emersen!

Vitor, his wife Tati and Emersen!
Emersen was there!
Eu , com Si Mo , Si Fu e Si Sok Ursula.

Me, Si Mo, Si Fu and Si Sok Ursula.
versão 2

version 2
Si Sok Mauro também esteve presente.

Si Sok Mauro was there too.
Thiago Silva(sentado) ,Carlos Antunes e Vanessa.

Thiago Silva(blue), Carlos Antunes and Vanessa.
As crianças!

The children!
Si Sok Diego também apareceu por lá!

Si Sok Diego showed up too!
Agora, na hora do parabéns, valeram as tardes assistindo Sessão Aventura na Globo!
na falta de um bolo, Si Sok Ursula empilhou três esfirras, e Si Sok Seabra conseguiu transformar um canudo com papel em vela! haha

We did not have a cake, so Si Sok Ursula picked up three sfihas and si sok Seabra made a candle with paper and a straw!
haha
Sério!
Se tivessem prendido tudo com um clips de papel eu teria ouvido essa música aqui!

Dude!
If they were used a clips too! I would listened for sure:


hahahaa!
O bolo Macgyveresco contagiou até os funcionários do local!

The Macgyverian cake made all the employers of the place happy too!
E quando tinhamos acabado, talvez empolgado com as 72 batatas fritas que pedimos fora o restante de comida, o gerente deu de presente esse "badass ice cream cup" , que o Si Sok Seabra tratou de transformar em vela de aniversário!

And when we were done, maybe happy about the 72 french fries that we ate, the manager gave me a "badass ice cream cup" and Si Sok Seabra transformed the cookie in a candle too!

Cara, o Si Sok Seabra realmente estava se divertindo colocando fogo nas coisas e cantando parabéns depois..rs

Man, Si Sok was really having fun putting fire on things and singing happy birthday!

Só alegria e um corte de cabelo "asa-delta" mal feito.

Just happy with a bad hair-cut!
Eu, Si Sok Diego,Vanessa e Silva.

Me, Si Sok Diego,Vanessa and Thiago Silva.
Finalizo aí apertando a mão do Si Fu, e ao lado por um dos responsáveis pelo meu Cham Kiu ,
Si Sok Mauro Lima. Agradecendo a presença e a energia de todos naquela noite de Segunda!
Muito obrigado a todos!

Holding Si Fu´s hand , with Si Sok Mauro by my side!
thanks to everyone who was there!
thanks a lot!

Thiago Pereira
moyfatlei.myvt@gmail.com
12G VT

AERO CHI SAU (FOTOS DE WASHINGTON,EUA) - WASHINGTON ,DC PHOTOS

(Mestre Sam Harris e a mesa de 8x8 feet )
(Master Sam Harris and the 8x8 feet table)

Esta semana eu recebi um e-mail muito interessante de Si Baak Gung Lester Lau, que é um
Si Hing de Si Gung Leo Imamura de Nova York. Dizia o seguinte:
This week I receveid a very interesting email from Si Baak Gung Lester Lau, who is a Si Hing of Si Gung Leo Imamura from NY. The email was this:

"Thiago, vai ocorrer em Washington , E.U.A.,uma palestra onde iremos apresentar a mesa de Chi Sau de 8 pés x 8 pés(Na medida americana de 1 pé( equivale a 30,48 cm. Façam as contas aí!). Esta mesa tem um lado tocando o chão e 2'-0 " fora do chão na outra extremidade. Quando Sifu Moy29 (7'-0 "high) faz Chi Sau com Sifu Nelson Chan (5'-0" high), é muito difícil para treinar certas técnicas . Mas usando esta mesa , Sifu Moy29 na extremidade inferior e Sifu Nelson Chan na parte alta faz com que o problema de altura seja equilibrado. Todos podem se beneficiar desta formação. As classes de crianças podem usar esse método para fazer Chi Sau com o SiHings. E existem muitos treinamento de força que podem vir disso...
Obrigado. "
Lester Moy2 (VT 10G)

"This coming lecture in Washington DC, USA, we will introduce a 8 feet x 8 feet Chi-Sao table. This table has one side touching the floor and 2'-0" off the ground on the other end. When SiFu Moy29 (7'-0" high) doing Chi-Sao with SiFu Nelson Chan (5'-0" high), it is very difficult to train average techniques. But using this table - SiFu Moy29 on the lower end and SiFu Nelson Chan on the high end. This position equalized the height problem. Everyone can benefit from this training. Children class can use this method to do Chi-Sao with the SiHings. There are many power training can come from this. .. Thank you. " Lester Moy2(10G VT)

Bacana né?
Bom, se você não sabe o que 7'-0" não venha me perguntar!rs

Curtam algumas fotos:

Thats cool huh? But if you from Brazil dont know how much is 7'-0" in centimeters, dont ask me! hehe Lets see some photos!

( Mestre Ricky Chung e Mestre Sam Harris sobre a mesa)
(on the table)

Si Baak Gung Lester comentou sobre o evento:
Si Baak Gung written about the lecture:

"Sifu Nelson Chan demonstrou o método aero-Chi Sau e treinamento de força em VingTsun. Muitos outros profissionais de Ving Tsun demonstraram suas áreas de interesse. A palestra de Washington DC também está a ganhar terreno em áreas diferente nos E.U.A. Sifu Rick Chung é um pastor na igreja do Trabalhadores de resgate americanos. Ele está a trabalhar com Sifu Nelson Chan sobre a introdução de VingTsun de formação em saúde no ambiente de igreja. E Sifu Nelson tinha começado a fazer isso em sua Igreja em Toronto, Canadá. Também é bom ver que Sifu Sam Harris a juntar força com Sifu Rick na formação Ving Tsun. Tínhamos focado em um formato com um grupo menor após a palestra principal. Nós apresentamos uma palestra mais intensa para um grupo menor de Si Fus. O tema incluiu treinamento interno da energia e nós achamos que as pessoas estão mais receptivas a este formato com poucas pessoas. Após a palestra principal em Washington, Sifu Anthony(Moy Tung) nos levou ao show Shao Lin Warrior . Adoramos o convite. Agradecemos o apoio de todos para esta palestra. Tenha um boa Vida Ving Tsun."

"SiFu Nelson Chan demonstrated the aeroChi-Sao method and strength training in VingTsun. Many other lecturers had shown their area of interests. The Washington DC lecture is also breaking ground into different area in the US. SiFu Rick Chung is a pastor in the church of the American Rescue Workers. He is working with SiFu Nelson Chan on introducing VingTsun for health training in the church environment. And SiFu Nelson had started doing this in his church in Toronto, Canada. It is also nice to see that SiFu Sam Harris is joining force with Sifu Rick in the Vingtsun training. Even though the turn out was small in this DC lecture. But we had focused on a smaller group lecture format after the main lecture. We presented a more intense VingTsun lecture to a smaller group of SiFus. The topic included inner energy training etc. And we find that people are more receptive in this tight format. After the main DC lecture SiFu Anthony Moy Tung treated us to the Shoalin Warrior show. We appreciated his offer very much. We again thank you for everyone's support for this lecture. Have a good Vingtsun Life."

a esquerda, Mestre Nelson Chan e ao seu lado Mestre Ricky Chung
Master Nelson Chan and Master Ricky Chung


O Blog do Pereira agradece ao Si Baak Gung Lester por dividir tantas novidades conosco!
The Peartree´s Blog thanks to Si Baak Gung Lester for share so many news with us!

Thiago Pereira
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com

MOVIE REVIEW ESPECIAL (SPECIAL)

WILL BE TRANSLATED TOMORROW

Artista Marcial, você tem que assistir!!!!

Algumas vezes você depara com filmes que a principio você não dá nada por eles, mas que te surpreendem de tal forma, que a vontade é de fazer todos os seus amigos assistirem!!!!

Si Sok Diego praticamente me ameaçou de morte para assistir The Foot Fist Way..rsrs Eu eu assisti. Mas eu assisti achando que seria apenas uma comédia louca, e acabei me surpreendendo com o fundo que o filme tem! Acredite se quiser!

Talvez por trabalhar muito com jovens, eu tenha me identificado tanto!

ATENÇÃO: ESTE REVIEW NÃO VISA OFENDER O
TAE KWO DO, NEM SEUS PRATICANTES. FALA APENAS DO FILME.

The Foot Fist Way é uma produção de um grande idolo meu: Will Ferrel
E eu ja sabia que pelo menos engraçado seria...
O filme começa com uma filmagem meio caseira de uma demonstração da turma de Tae Kwon Do de Fred Simmons, para conseguir novos alunos. Ele se auto-denomina "Demo King" ou o "rei da demonstração", e seus alunos mais proximos participam para ajudá-lo.

Esse baixinho, é o "Daai Si Hing" da turma, apesar de bem novo.

Este é Fred Simmons. Instrutor de Tae Kwon Do com muitos alunos, com um grande DoJang , um carrão e casado.. a vida parecia perfeita...
Mas ele é casado com esta figura. Que por incrivel que pareça, forma um casal perfeito com ele.
Um zoa o outro o tempo todo, e tudo vai bem...
Mas... ai começa cara!
A maioria dos alunos de Fred são jovens,e eles realmente veêm nele um exemplo a ser seguido.
E aqui a cena preferida do Si Sok Diego:
A apresentação individualizada..rsrs

Na Moy Yat Ving Tsun MArtial Intelligence, sempre que alguem liga procurando ou vai até o Mo Gun, convidamos a pessoa a marcar um dia para que possa ser recebido por um tutor qualificado, que explique tudo que precisa saber sobre nosso trabalho e tire toda e qualquer duvida.POr isso recebe o nome de Apresentação Individualizada.
E Fred Simmons faz algo parecido..rs
Só que obviamente ele faz de um jeito unico..rs e até aí nao passa de um filme de comédia pastelão!
Mas o filme dá uma guinada, quando Fred descobre q sua mulher esta traindo ele no trabalho.
E o cara acaba ficando totalmente abalado pois a sua mulher o deixa pra trás.
Como nesta cena, quando ele fala para seu fiel aluno mais antrigo: "...Mesmo seus pais cortariam sua garganta para seguir em frente..."
Ou seja, ele começa a descarregar problemas pessoais em seus alunos.
E aí o emocional do cara vai pro espaço, e ele começa inclusive a dar em cima de suas alunas!!!
Mesmo tendo sido traido, descontrolado, começa a ligar pra mulher na frente dos alunos.
A situação chega num absurdo tão grande, que ele começa a misturar as coisas, levando um de seus alunos com mais problemas emocionais para espionar sua mulher.
A imagem do Professor começa a cair.
O emocional de Fred fica tão, mas tão abalado que nem mais durante os treinos ele consegue manter a calma.
E essa cena é sensacional, pois ele fica tentando dizer pra si mesmo que é durão e aguenta, mas em segundos volta a se desesperar de frente pro espelho. A cena fica sendo cortada entre ele respirando pra relaxar e chorando desesperado.
Ele volta pra turma detonado.
Seus alunos percebem a deplorável situação de seu antes imbativel professor.
E terminamos a cena com seu aluno mais antigo o acudindo,pois ele não aguenta o tranco.


O filme é uma lição de vida para praticantes de artes marciais e principalmente tutores e instrutores com muito humor.
Por favor dê um jeito de assistir, vc vai se emocionar!!


Thiago Pereira
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com

ALMOÇO PARA CONVITES(INVITE LUNCH)

No último Sábado, estivemos num almoço com Si Fu, no qual além de passarmos um momento juntos no restaurante chinês próximo ao nosso Mo Gun, ele fez os convidou formalmente Emersen e Rodrigo para ingressarem na Família Kung Fu. Além disso, Claudio Pamplona e Claudio Teixeira foram convidados a fazer a próxima Cerimônia de Baai Si, e assim se tornarem seus discípulos.

On the last Saturday we were at a lunch with Si Fu, he formally requested he Emersen and Rodrigo to join the Kung Fu Family . Furthermore,Claudio Pamplona and Claudio Teixeira were invited to the next Baai Si ceremony , and thus become his disciples.

Da esquerda pra direita: Pedro, Claudio Teixeira, sua esposa Luciana, Emersen e sua esposa Teresa.

from left to right: Pedro, Claudio Teixeira, sua esposa Luciana, Emersen e sua esposa Teresa.

No Clã Moy Yat Sang como já foi dito aqui anteriormente, existe o Ving Tsun Experience. É um trabalho feito a parte do Sistema Ving Tsun, quando a pessoa procura uma de nossas escolas.
A fim de levá-la a experimentar o sistema Ving Tsun, a pessoa treina e tem contato com a lógica por detrás por algum tempo sem compromisso formal com a Família Kung Fu. Dessa forma, quando ela receber o convite para o ingresso como Emersen e Rodrigo, terão mais embasamento para aceitar ou não. Bem como o próprio Si Fu que fará o convite quando ele ou o tutor responsável pela pessoa acharem que é um bom momento.


The Moy Yat Sang Clan as has been said here before, there is Ving Tsun Experience. This work is not part of the Ving Tsun system, when the person is seeking one of our schools.
In order to get him/her to try the Ving Tsun system, training and the person has contact with the logic behind for some time without formal commitment to the Kung Fu Family . Thus, when the person receives the invitation to join as Emersen and Rodrigo, have more light to accept or not. And Si Fu which will make the call when he or the tutor responsible for the person they think is a good time.

da esquerda p/ direita: Si Sok Mauro,Erika e Carlos Antunes.

left to right:Si Sok Mauro,Erika e Carlos Antunes.
Claudio Pamplona com seu rabo-de-cavalo ao melhor estilo Robert Garcia, e ao seu lado Thiago Silva.

Claudio Pamplona with is his long hair like Robert Garcia and by his side Thiago Silva.
No canto esquerdo, Si Sok Felipe e Rodrigo.

from left to right: Si Sok Felipe, Rodrigo,Pedro, Claudio Teixeira and his with and practitioner Luciana.
Sábado na verdade sempre é um dia legal.
Muito treino e almoço no final da manhã.

Saturdays is always great days!
A lot of training and lunch at the end.
Meio fora de foco mas sou eu com meu corte de cabelo que ficou horrivel!rs

Me with my terrible hair-cut!hehe
Si Fu conversa com Emersen sobre a Cerimônia de Admissão na Família Kung Fu.

Si Fu talks to Emersen about the Ceremony!

Então por hoje é só.
Até a próxima pessoal.

Thats all for today!
thanks!

Thiago Pereira
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com