ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Monday, October 24, 2011

MYVT MÉIER MO GUN PREPARES FOR SI GUNG VISIT(PREPARATIVOS PARA CHEGADA DE SI GUNG NO MÉIER)

Na última Sexta, os praticantes da Fanília Kung Fu que praticam no Méier, mudaram o layout do Jing Tong.

Last Friday, the practitioners of the Kung Fu Family who trains at MYVT Meier Mo Gun, changed the Jing Tong´s Layout for good.
Rodrigo e Pedro fazem as medidas necessarias antes de colocar os quadros dos ancestrais no local.

Rodrigo (12G VT) and Pedro(12G VT) prepares a lot before hang the stamps on the wall.
Foi uma tarde interessante,pois através desta simples tarefa que começou as 17:00 h e se estendeu até as 20:00 h(rsrs) Rodrigo e Pedro puderam se conhecer melhor: Discordância, animos mais acirrados, impaciencia.Pedro se sentiu mal, etc...

That was a great afternoon, 'cause a simple task wich began at 17 o´clock , just ended around 20 o´clock... 
Rodrigo and Pedro, who are friends before start in Ving Tsun, could know each other better: They argued, disagreed, they got heat with each other,etc...  hehe
Na verdade não tem diferença entre praticar com seu companheiro os movimentos com zelo , e em outros momentos você se descontrolar.

In fact, there must be no difference when you respect your fella during a trainning session with techniques and when you are working together in some other situation.
Ailton chegou mais tarde. E ainda que Rodrigo seja o mais jovem em idade, por anos de diferença é o mais velho em Kung Fu. E foi interessante observar que a partir de determinado momento ele tomou a liderança.

Even being the youngest one in age, Rodrigo were the oldest one in Kung Fu. Ailton and Pedro observes him taking the lead for the first time that afternoon.
Colocando os quadros com os carimbos representando cada ancestral do Ving Tsun no novo
Jing Tong do Méier.

Finally hanging the stamps of the ancestors, on the new Jing Tong!
O trabalho final. Resultado do esforço combinado de Rodrigo, Pedro e Ailton.
Acho que foi um dia marcante para nós 4 ao final com certeza!

The final work combined by Rodrigo, PEdro and Ailton(12G VT);
That was a very remarkable evenning for us for sure!


Thiago Pereira
moyfatlei.myvt@gmail.com

No comments:

Post a Comment