ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Thursday, December 22, 2011

MYVT Meier: end of 2011

Com o último dia de atividades no Méier no ano de 2011, Rodrigo Caputo de 13 anos, vendo que não poderia participar da sessão de treino, organizou esse almoço no restaurante "Point" da Familia Kung Fu no Méier. 
Sua mãe,Dona Ana, bem como Daniel de Caires e Lidiane Alves estiveram presentes.
Para mim, esse simples almoço foi um grande símbolo do crescimento que todos deste Mo Gun viveram este ano. Desde não ter lugar pra praticar, até este momento...

With the last day of activities in MYVT Meier Branch in 2011, Rodrigo Caputo  13 years old, seeing that he could not attend this final training session, organized a lunch at the "hotspot" of the MYVT Meier Family Kung Fu.
His mother, Mrs Ana, and also, Daniel de Caires and Lidiane Alves (both practitioners who works near to Mo Gun) attended.
For me, this simple lunch was a great symbol of all this growth that this Mo Gun lived this year. From having no place to practice, until now ...

A tarde seguiu-se com a presença de Gabriel Brum.
 We went trough the afternoon with the young Gabriel Brum with us.
 Em sua ultima visita ao Rio, Si Gung falou da importância dos relatos dos mais antigos sobre momentos de Vida Kung Fu. De forma a despertar no praticante a inspiração para acessar através do Ving Tsun, exatamente esta vida kung fu, essa transcendência da técnica.

In his lastest visit to Rio, Si Gung spoke of the importance of the reports of the oldest on moments of Kung Fu life. In order to awaken in the practitioner the will to access through  the Ving Tsun, the kung fu life,  going beyond the technique.
Depois de me perguntar "Que bruxaria é essa?" quando meu monitor com apenas dois meses de uso queimou, Thiago Silva ,meu irmão Kung Fu ,disponibilizou um novo,e pelo tamanho, muito mais adequado ao Nucleo Méier. Graças a isso, vem sendo possivel não só através de relatos,mas de fotos, falar sobre "Vida Kung Fu" com todos os praticantes.

After asking myself  "What sorceress is this?" when my monitor with only two months of use burned, Thiago Silva, my Kung Fu bro, released a new one, and the with a size, much more suited to MYVT Meier. Because of this, it has been possible not only through reports, but with photos, talk about "Kung Fu Life" with all practitioners.

A série "MYVT Meier Branch Runnin'  Wild" 
volta em 09 de Janeiro.
Meier RUNNIN WILD saga comes back in January.09


Enquanto isso...
While that...

Rafael Beltrame e Arnald Franklin enviaram o video "The Rice of Yok Man" , uma paródia em animação interativa onde vc participa ativamente a história!!

Rafael Beltrame and Arnald Franklin sent a video called "The rice of Yok Man", an Ip Man´s parody, in an interactive animation which you can participate in the story!!


AQUI(HERE)

 Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
Disciple of Master Julio Camacho
moyfatlei.myvt@gmail.com

No comments:

Post a Comment