52º Birthday Celebration of Master Leo Imamura in RIO

INTRODUÇÃO por Thiago Pereira
INTRO by Thiago Pereira

Em Março de 2004(foto) um Aniversário de Si Gung Leo Imamura fora celebrado pela primeira vez no Rio com a organização de um Núcleo dirigido por um Mestre Qualificado. 
Naquela ocasião, como membro do antigo Núcleo Jacarepaguá dirigido por Si Fu, estive nesta festa de aniversário(foto) que ocorreu no Restaurante República Gourmet que ficava , enquanto ainda funcionava, em frente a praia da Barra.
Varios dignatários de nosso Clã , membros, amigos, parentes, e pessoas importantes estiveram presentes naquela celebração.
Todos reunidos em função da figura de Si gung que trouxe de Grão-Mestre Moy Yat, a razão para que todas estas pessoas se encontrassem e se mantivessem juntas nos Caminhos de suas vidas: A Família Kung Fu.

In March 2004 (photo) a Si Gung Leo Imamura's Birthday was celebrated in Rio with the organization of a school directed by a Qualified Master for the very first time.
At that time, as old corea member of the former MYVT Jacarepagua School directed by Si Fu, been in this birthday party (photo) that occurred in the Republic Gourmet restaurant that was, while still working, opposite the beach of Barra.
Several dignitaries of our clan, members, friends, relatives, and important people were present at that celebration.
All together because the Si gung ,who brought from Late Grand Master Moy Yat, the reason that all these people met and remained together in their lives Paths: The Kung Fu Family.

52º Birthday Celebration of Master Leo Imamura and the Visit of the leadership of Moy Yat Sang Clan in Rio

Em Março acontecerá um evento internacional na cidade do Rio de Janeiro que já nasce histórico:
Mais uma vez, o aniversário do Si gung Léo Imamura, líder do Clã Moy Yat Sang,  será comemorado no Rio de Janeiro, o que permitirá a reunião de Mestres e praticantes de Ving Tsun de diversas partes do Brasil e do mundo.
O evento acontecerá nos dias 13, 14 e 15 de março (Sexta, Sábado e Domingo). Serão 3 dias de imersão,contando com atividades como:Palestras com com Si Gung, estudo dos 6 Domínios do Sistema Ving Tsun com os Mestres presentes, praticas livres entre outras coisas.
No sábado (dia 14 de março) teremos o jantar de comemoração do aniversário de Si Gung Léo Imamura.
Este evento será realizado em conjunto pelos quatro Núcleos Certificados (Barra, Copacabana, Centro e Méier) da Moy Yat Ving Tsun no Rio e pela Unidade Freguesia.
O evento acontecerá em uma casa na Barra da Tijuca, com espaço suficiente para abrigar todo o evento.
Para maiores informações, acesse: aniversario.myvt-rio.org

In March an international event will be held in the city of Rio de Janeiro: 
Again, the anniversary of Si Gung Leo Imamura, leader of the Moy Yat Sang Clan, will be celebrated in Rio de Janeiro, which will allow the meeting of Masters and Ving Tsun practitioners from different parts of Brazil and the world.
The event will take place on March 13, 14 and 15 (Friday, Saturday and Sunday). There will be 3 days of immersion, with activities such as: Lectures with with Si Gung, study of the 6 Domains of Ving Tsun System with the Masters, free practices, among other things.
On Saturday (March 14) we will be celebrating the birthday dinner of Si Gung Leo Imamura.
This event will be held together by the four Certificate Schools of MYVT in Rio (Barra, Copacabana, Downtown and Meier) and MYVT Freguesia Studio.
The event will take place in a house in Barra da Tijuca, with enough space to held the entire event.
For more information, visit: aniversario.myvt-rio.org (Only in portuguese)

THE DISCIPLE OF MASTER JULIO CAMACHO
Fabio Sá 
fabiosa.myvt@Gmail.com