DE MULETA: O ESTILO BIU JI (ON CRUTCH THE BIU JI WAY)

O primeiro da esquerda pra direita, é meu amigo de infância e super conhecido na Família Kung Fu Rafael "Romarinho", ao seu lado, meu primo Roberto Nato, que Si Fu e os demais também conhecem bem. E no canto direito sou eu: Mais magro, mais bem disposto né? rs...   
Essa foto foi tirada em 31 de Dezembro de 2007. Eu não sabia, mas faltavam cerca de 5 horas, para eu adentrar aquele que seria o início dos 3 piores anos de minha vida na sequência.

The first from left to right, is my childhood friend and super known in Kung Fu Family Rafael "Romarinho". Beside him, my cousin Roberto Nato, which Si Fu and others also know very well. And I'm in the right corner: Slimmer, better mood right? lol ...This photo was taken on December 31, 2007. I did not know, but 5 hours from that , I would go into what would be the beginning of the 3 worst years of my life!

Naquele período, eu devo ter assistido os filmes do "Rocky" pelo menos uma vez por semana..rs
E quando fiz 28 anos e finalmente as coisas se normalizaram, eu cheguei a fazer um video para mim mesmo..rs

At that time, I must have watched the "Rocky" movies at least once a week .. hehe
And when I turned 28 years old and eventually things returned to normal, I got to make a video for myself .. hehe


Mas isso hoje, já não importa mais... 

But today, it is all in the past...

ESTILO BIU JI...

THE BIU JI WAY...

 Quinta passada, eis que estamos no Mo Gun e Si Fu aparece de muletas. Mas ainda assim , andado a passos bem lentos, Si Fu já chegou fazendo piadas sobre a origem do problema e inúmeros trocadilhos também..rs Sempre sorrindo.


Last Thursday, we were at the Mo Gun and Si Fu appears on crutches. But still he was doing very slow steps, Si Fu has arrived joking about the origin of the problem .. lol Always smiling.

Si Fu aproveitou para brincar além de tudo. Na verdade, Si Fu já viveu muita coisa e já viu muita coisa em sua vida e em sua carreira...

Si Fu started to have fun with his situation. In fact, Si Fu has already lived very much good and bad moments. Inside and outisde Kung Fu Life.

No início dos anos 2000 por exemplo, vemos Si Fu a esquerda, registrando a sessão do querido Francisco Alvarez de Cham Kiu. Dada na ocasião pelo Si Gung em pessoa no lendário Núcleo Jacarepaguá.

In early 2000's for example, you can see Si Fu  in the left, recording the session of the dear Francisco Alvarez of Cham Kiu. Lectured in the occasion by Si Gung in person at the legendary MYVT Jacarepaguá School.

Eu ainda posso lembrar da minha primeira sessão de Biu Ji com Si Sok André Cardoso(foto) em 2002, quando ao final, ele disse que a partir dali, não poderiam existir mais desculpas. Pois quando se estuda o Biu Ji, você deve entender que "se deve com o que tiver, fazer o que for, na hora que é preciso..."

I can still remember my first session of Biu Ji leaded by Si Sok André Cardoso (photo) in 2002, when at the end he said that from there, there could be no more excuses for me. For one who studies the Biu Ji, he must understand that "you must do with what you have, do what you have to do, in the time that is needed to"

Aprendi muito com essas cenas do Si Fu sorrindo, focando sempre na superação. Acho que se tivesse me lembrado das palavras do Si Sok André quando era necessário, teria assistido menos vezes os filmes do "ROCKY", e quem sabe, curtido mais as minhas adversidades... no "Estilo Biu Ji"

Não, eu não vou escrever  " #ficadica "...  É, já escrevi... ^_^ '

I learned a lot from these scenes of Si Fu always smiling always focusing on overcoming. I think if I had remembered the words of Si Sok André when it was necessary for me those 3 years of my life,
I would have watched less often the "ROCKY" movies, and perhaps  have more fun from my adversities using the "Biu Ji Way"

THE DISCIPLE OF MASTER JULIO CAMACHO
Thiago Pereira "Moy Faat Lei"
moyfatlei.myvt@Gmail.com