segunda-feira, 18 de junho de 2012

MYVT BEACH TRAINNING 2012 ( TREINO NA PRAIA NO ÚLTIMO SÁBADO!!)

Num cenário a altura da ilha de Lost ou da ilha Nublar de Jurassic Park , Si Fu levou alguns praticantes para praticar o Luk Din Bum Gwann. A apenas 10 minutos do Mo Gun da Barra, espaço não faltou para esta prática...


In a scenarioas beautiful as the island of Lost or the Nublar Island from Jurassic Park,Si Fu led some practitioners to practice Luk Din Bum Gwaan. Just 10 minutes from MYVT Barra Mo Gun, we have a lot of space to do this practice ...
Já é sabido, que nos anos 60, Si Taai Gung Moy Yat(a esquerda) impossibilitado de praticar Luk DIn Bun Gwaan em Hong Kong por questões da época, ele e um amigo praticavam em local afastado...


It is known that in 60's, Si Taai Gung Moy Yat (left) unable to practice  Luk Din Bun Gwaan in Hong Kong for reasons of that time, he and a friend used to practice in a location away ...
Mais de 50 anos depois, num cenário paradisíaco do outro lado do mundo, Carlos Antunes e Vladimir Anchieta praticam o Luk Din Bum Gwaan.


Over 50 years later, in an idyllic setting in the othe side of the world, Carlos Antunes and Vladimir Anchieta practice Luk Din Bum gwaan.
O Luk Din Bum Gwaan é o quinto nível do Sistema Ving Tsun, e é um estudo muito interessante , pois se você não souber trabalhar com ele , torna-se um atividade tão extenuante que chega a ser traumático para muitas pessoas.


The Luk Din Gwaan Bum is the fifth level of Ving Tsun, and is a very interesting study, because if you do not know how to work with it, it becomes a strenuous activity, so as to be traumatic for many people.
Carregar bastões deste tamanho no carro é complicado demais...rs Mas sempre se tem um jeito...

Carry the long poles inside a car is never easy, but we make a way anyway..lol
Carlos Antunes e Vlad praticando o Luk Din Bun Gwaan.

Carlos(red) and Vladimir practicing the Gwaan.
A posição do corpo no momento do disparo, é diferente de tudo que você viu no Ving Tsun antes deste nível. Infelizmente para mim, é muito difícil trabalhar nela, já que um dos meus joelhos é completamente \arrebentado até hoje. Mas ainda acredito que existe uma posição que me permita trabalhar nela em alto nível mesmo neste estado. Só não consegui achá-la ainda.


The position of the body at the time of the shooting, is unlike anything you've seen in Ving Tsun before this level. Unfortunately for me, it is very difficult to work, since one of my knees is completely  busted . But I still believe there is a position that allows me to work on it at a high level even in this state. Just could not find it yet.

Praticar ao ar livre ou em ambientes diferentes é sempre muito bom. Torço muito para que com esse momento no último Sábado, sejamos mais uma vez motivados a tentar cenários novos para nossa prática.

Para quem quer saber mais sobre o bastão, dê uma lida no Especial do Blog do Pereira clicando AQUI


Practicing outdoors or in different environments is always very good. I'm hoping that with this last Saturday, we are once again motivated to try new scenarios for our practice.


For those who want to know more about the long pole,  read the Long Pole Special of Peartree's Blog by clicking HERE






Para quem não viu o vídeo da prática na praia em 2004 que ganhou um video ha uns anos atrás, acompanhe abaixo:


If you did not watched the beach trainning in 2004 with the KF Family watch below!


THE DISCIPLE OF MASTER JULIO CAMACHO
Thiago Pereira "moy fat lei"
moyfatlei.myvt@gmail.com