sábado, 13 de fevereiro de 2010

MOY YAT VING TSUN RJ PROJETO ANGOLA (MYVT-RIO:ANGOLA PROJECT)

Foi numa Quinta-feira de sol escaldante de Fevereiro que Si Sok Mauro Lima(de preto) por indicação de meu Si Fu Julio Camacho, se preparava para embarcar naquela que talvez fosse a maior aventura de sua vida até então: Viver em Angola!

Was in a very sunny thursday of February that Si Sok Mauro 11G VT(dressing black) by indication of my Si Fu Julio Camacho 11G VT, was preparing himself to go in the probably greatest adventure of his life till that day: To Live in Angola!

Pedro Correia(de verde), meu Si Dai, foi quem o levou até o aeroporto internacional do Rio. Si Fu, Si Sok Ursula e Paula Gama que também é minha Si Dai, foram até lá para presenciar a partida de Si Sok Mauro.

Pedro Correira 12G VT(dressing green) was the person who took him to the international airport of Rio. Si Fu, Si Sok Ursula 11G VT , and Paula Gama(blond one) 12G VT, were there too to say goodbye to him.



Erika (de blusa creme) e Vitor (blusa branca) também compareceram para dizer "até logo" a seu Si Sok.

Erika(dressing cream shirt) 12G VT, and Vitor(dressing white) 12G VT, were there too to give one more hug on their Si Sok before the departure.

Na verdade Si Sok Mauro representará a Moy Yat Ving Tsun em Angola, a fim de juntamente com William Franco promoverem a arte por lá num projeto idealizado por Si Fu Julio Camacho sob orientação de Si Gung Leo Imamura.

Indeed , Si Sok Mauro will represent Moy Yat Ving Tsun in Angola, for togheter with William Franco(12G VT) , promote Ving Tsun by that lands in a project released by Si Fu Julio Camacho under the orientation of Si Gung Leo Imamura(10G VT).

Hoje (sábado de carnaval) Si Fu e seu To Dai Carlos Antunes ("moy shan si") , também irão para Angola para ficarem por lá uma semana. Desta forma, a ida dois dias antes de Si Sok Mauro foi estratégica para preparar o evento e tudo mais que vai acontecer com a chegada de Si Fu e Shan Si em Angola.

Today(A saturday of Carnaval in Rio) Si Fu and his To Dai Carlos Antunes(12G VT) will also take a plane to Angola to stay there for one week. So, the departure of Si Sok Mauro two days before, was strategic to prepare the reception of my Si Fu and Si Dai today in Luanda.

O Blog deseja boa sorte a Si Fu e Shan Si, e principalmente a Si Sok Mauro, praticante desde 1998, que possui um extenso currículo de vida kung-fu tendo inclusive morado no Mo Gun durante dois anos vivenciando a arte 24 horas por dia. É esperar por bons resultados!

Boa sorte também a William Franco ("Moy Faan Go")

The Blog wishes good luck to Si Fu and Carlos but principally to Si Sok Mauro, practitioner since 1998, who has a lot of experience in Kung Fu life, where he has already been living in a Mo Gun for 2 years, experiencing Ving Tsun 24/7!!

Good luck also to William Franco(12G VT) who lives there!

Bom Carnaval a todos!

Have a good Carnaval everyone! I´m taking the road right now, but forget to record "Born To Be Wild" to go listening! Arf!

Thiago Pereira

moyfatlei.myvt@gmail.com