Aniversário do Si Fu Julio Camacho (Si Fu Julio Camacho´s birthday)

Hoje é comemorado o aniversário de 40 anos de meu Si Fu, Julio Camacho.
Se dedicando a transmissão do Ving Tsun desde 1993, Si Fu hoje é uma das pessoas mais respeitadas dentro da Moy Yat Ving Tsun, exatamente pelo seu compromisso com a preservação do legado.


No próximo Sábado vamos celebrar esta importante data com toda a Família Kung Fu e convidados!

Today is celebrated the 40th anniversary of my Si Fu, Julio Camacho. He is dedicating himself to the transmission of the Ving Tsun since 1993, Si Fu is now one of the most respected people in the Moy Yat Ving Tsun, just by his commitment to preserving the legacy.

É no Si Fu que reside todo o Kung Fu de uma Família.
E o Si Fu sempre diz: "Pereira, não há problema se você quiser ser Si Fu (profissional de Ving Tsun) e ter um outro emprego, mas só me pergunto quanto tempo você vai ter para se dedicar a relação."

Quando fala em "relação", ele se refere a disponibilidade do Si Fu para estar com seus discípulos e alunos. E Mestre Julio Camacho, se orgulha muito de conseguir se dedicar 100% a Família Kung Fu, mesmo que isso exija muitas vezes um preço alto a ser pago não só para ele, como também para a Si Mo Dani e suas filhas Jade e Julia, que muitas vezes abrem mão do "Julio Camacho" , para que um Thiago Pereira ou outro praticante possam estar com o "Si Fu".

In Si Fu is all the Kung Fu . And the Si Fu always says, "Thiago, no problem if you want to be a Si Fu and have another job, but just wonder how long time in your day you will have to devote to the relationship."
When he says "relationship", he refers to the availability of a Si Fu to be with his disciples and students. And Master Julio Camacho, is very proud of getting to devote 100% of his time to the Kung Fu Family, even if it often requires a high price to be paid not only for himself but also for the Si Mo Dani and her daughters Jade and Julia, often give up their "Julio Camacho," so that a Thiago Pereira or other practitioner may be with the "Si Fu".


É por isso que a celebração de seu aniversário no próximo Sábado é tão importante para a Família Kung Fu. Pois não há data mais auspiciosa para um reencontro de velhos e novos membros da Família Kung Fu como o aniversário daquele que um dia uniu todos eles: O Si Fu.

Uma homenagem bem diferente está sendo preparada liderada pela Si Sok Ursula Lima.
A banda Nerd da Familia , representada por mim, Thiago Silva e Carlos Antunes nesta oportunidade, registrou alguns momentos de uma sessão "soro-na-veia" realizada neste final de semana para adiantar ao máximo os preparativos!

Acompanhem as fotos!

That is why the celebration of his birthday next Saturday is so important to the Kung Fu Family. For there is no more auspicious date for a reunion of old and new members of the Kung Fu Family as the anniversary of that one who once united them all: The Si Fu. A tribute and different is brewing led by Si Sok Ursula Lima. The Nerd Part of the family, represented by me, Thiago Silva and Carlos Antunes this time, recorded a few moments of this weekend to advance the most of the preparations! Accompanying the photos!

O quarto de Carlos Antunes foi transformado numa espécie de central.
Usamos tantos computadores que ao final chegou um telegrama da LIGHT que dizia:
"Voltem sempre!"

We almost make Carlos Antunes' bedroom a Central for the Tribute to Si Fu.
The energy company of Rio almost send us a letter:
"Thanks for coming!"
'Cause there were a lot of Pc´s!

Discovery Channel apresenta: "MESTRES DA GAMBIARRA"

Discovery Channel presents: "Gambiarra* Masters"

*You can pronunciate as "Gambi-AH-Ra".
Gambiarra is a term for situations when you use improvisation with eletronic things.

da esquerda para a direita: Thiago Silva, eu e Carlos Antunes:
NERD POWER!

from left to right: Thiago Silva, me and Carlos Antunes:
NERD POWER!
Luciana para por um tempo de jogar RAGNAROK para assistir ao DVD da Furacão 2000!
Pouca gente sabe mas Carlos Antunes é funkeiro, e nos fez uma lavagem cerebral com esse DVD, das 15:00 h de Sábado, até as 13:00 h de Domingo.
Agora já sei que:
"A água dos 'amigo' é redbull com Whisky"
-_- '


Luciana stopped a little with her RAGNAROK game to watch de DVD of Furacão 2000*
Just a little people knows that but Carlos is a funkeiro** , and he made a mind-work with us , showing this DVD all the weekend!
But now I already know that:
"The water of the amigo, is REDBULL with Whisky***"
-_-'

*Furacão 2000 - You can pronunciate as "Furacaum". Its a sound team, the biggest in Rio. They made parties and shows all over the State and Brazil of "Brazilian Funk"
Funkeiro**- Is the person who loves Brazilian FUnk
"The water of the amigo, is Redbull with Whisky"*** - This is a sentence of a brazilian funk liryc.
This is about the Rio de Janeiro gangsters who likes to drink "Redbull with Whisky", and not water. The gangsters in Rio is also called "Amigo" , even in plural form. CLICK HERE AND WATCH the VIDEO that Carlos made us watch all the weekend! hehe

Por que afinal, quem precisa de cadeira?

Who needs a chair?

Desejamos um feliz aniversário ao Si Fu Julio Camacho, e esperamos que Sábado seja um dia inesquecível para a Família Moy Jo Lei Ou.