ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Wednesday, December 9, 2015

IP MAN 3 NEWS: POSTERS AND RELEASE DATE ( Novidades sobre "O Grande Mestre 3: Estréia e posteres"

As novidades sobre "O Grande Mestre 3" (Ip Man 3,2015) não param de chegar ! A foto acima é das redes sociais de Donnie Yen, que volta a interpretar Ip Man neste terceiro filme da franquia.
A imagem mostra os convites para a Premiére em Hong Kong no próximo dia 16 de Dezembro. Mas a estréia para o grande público só ocorre no próximo dia 25 de Dezembro.

The news about "Ip Man 3"(2015) keep coming! The photo above is from the social networks of Donnie Yen, who returns to play Ip Man in this third film in the franchise.
The picture shows the invitations for the Premiére in Hong Kong on the 16th December. But the premiere to the general public only occurs on the 25th December.
(Letreiros luminosos em Hong Kong promovem o filme em cinemas de Hong Kong)
(Light Posters of "Ip Man 3" at Hong Kong cinemas)

(Na entrada deste cinema, observamos que como foi 
prometido a dois anos atrás,o filme será mesmo em 3D.)

(As we see in this photo above, the movie will be released in 3D 
as the producers promised years ago)


Acima , vemos os cartazes estilizados de Mike Tyson e Danny Chan . Respetivamente "Frank" e "Bruce Lee". Personagens que estarão no filme.
A presença destes dois personagens, permite que pela primeira vez o filme seja exibido no mercado americano com um apelo para o público de lá. 
Tanto Mike Tyson quanto Bruce Lee, são figuras conhecidas pelos americanos e queridas de certa forma. 

Above, we see the stylized posters of Mike Tyson and Danny Chan. Respectively "Frank" and "Bruce Lee". Characters that will be in the film.
The presence of these two characters, allows, for the first time, the film appears in the American market with an appeal to the audience from there.
Both Mike Tyson as Bruce Lee, are figures known and beloved by Americans in a certain way.

A estréia nos EUA será quase um mês depois da estréia em Hong Kong, no dia 22 de Janeiro. Isso é uma boa notícia para nós na América do Sul, porque infelizmente nossas distribuidoras só trazem filmes que , não só tenham sido lançados nos EUA primeiro, mas que tenham trazido uma boa bilheteria. 
E como estamos sujeitos ao filme ir bem lá nos EUA, vamos torcer para que assim como foi com "O Tigre e o Dragão", ele possa fazer bonito e ser lançado nos cinemas nacionais.

The US premiere will be almost a month after the release in Hong Kong on January 22. That's good news for us in South America, because unfortunately our distributors only bring films that not only have been launched in the US first, but have brought a good box office.
And as we have to wait for the film go well there in the US, let's hope that just as it was with "Crouching Tiger, Hidden Dragon", it can do well and be released in national cinemas.
PRATIQUE VING TSUN (WING CHUN) NO RIO:
Acesse: www.myvt-rio.org ou pelo whats app: 21 98809-8862

No comments:

Post a Comment