ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Monday, November 23, 2015

MOY JO LEI OU FAMILY VISITS MYVT FREGUESIA SCHOOL (Familia Moy Jo Lei Ou visita o Nucleo Freguesia)

Por(BY) Pedro Ivo "Moy Yi Woh"


Tive a oportunidade de coordenar uma visita ao Núcleo Freguesia, que tem como diretor o mestre Felipe Soares(foto). Acompanhado de meu Si Hing Marcelo Ormond e dos ingressantes na Família Moy Jo Lei Ou, Heric Branco e Iuri Alvarenga, esta visita tinha por intuito convidar o Mestre Felipe Soares e todo o seu núcleo para a cerimônia do dia 21 de novembro, uma das mais importantes da família Moy Jo Lei Ou, da qual eu, honrosamente, faço parte.
Quem me conhece no círculo marcial sabe o carinho que eu tenho pelo mestre Felipe Soares, então, eu estava, ao mesmo tempo, feliz e ansioso na condução do convite.

 I had the opportunity to coordinate a visit to the MYVT Freguesia School, whose director is the Master Felipe Soares(photo). Accompanied by my Si Hing Marcelo Ormond and  Heric White and Iuri Alvarenga, this visit was meant to invite the Master Felipe Soares and his entire School to the day of the ceremony on November 21, one of the most important in Moy Jo Lei Ou Family, of which I, honorably, I am part.
Anyone who knows me in martial circle knows the affection that I have for Master Felipe Soares then I was at the same time, happy and eager in driving the invitation.

Para minha alegria, mestre Felipe Soares aceitou o convite(foto), confirmando sua presença no evento do dia 21, e estendeu o convite a todos os membros do Núcleo Freguesia.
A pedido de Mestre Felipe Soares, após o convite, coordenei uma prática de Ving Tsun Experience. Foi uma experiência enriquecedora pra mim, pois havia membros dos Núcleos Barra, Freguesia e Méier. Apesar de praticarem em lugares diferentes, foi interessante perceber a grande sintonia entre todos. Fiquei com a sensação de que o nosso legado será preservado por muitas e muitas gerações (eu espero que para sempre).

To my delight, master Felipe Soares accepted the invitation(photo), confirming his presence at the November 21, and extended the invitation to all members of his school.
At the request of Master Felipe Soares, after the invitation, I coordinated a practice of Ving Tsun Experience. It was an enriching experience for me, as there were members of the Barra School, Freguesia and Meier. Although practice in different places, it was interesting to see the great harmony among all. I got the feeling that our legacy will be preserved for many, many generations (I hope forever).
PRATIQUE VING TSUN (WING CHUN) NO RIO:
ou pelo whats app: 21 98809-8862



Encerrando as atividades no Núcleo Freguesia, fomos almoçar num restaurante próximo ao Mo Gun. Mestre Felipe Soares se mostrou bem interessado em conhecer os novos membros ingressantes da família Moy Jo Lei Ou. Para mim, é sempre um momento de aprendizado estar com o Mestre Felipe Soares, principalmente em situações "informais". A sutileza com que ele demonstra o seu altíssimo nível de Kung Fu é uma fonte de inspiração.
A presença de mestres do nosso clã, como o mestre Felipe Soares, engrandece ainda mais esta cerimônia tão impactante na história da Família Moy Jo Lei Ou. Pela primeira vez em nossa família, teremos cerimônias de entrada na família, acesso a todos os níveis, Baai Si e o aniversário do líder da família, meu SiFu, mestre Júlio Camacho, acontecendo no mesmo evento. Além das cerimônias, teremos o anúncio da Família Moy Fat Lei, liderada pelo mestre Thiago Pereira, meu Si Hing e dono deste blog.

Closing activities at his school,we went to lunch at a restaurant near the Mo Gun. Master Felipe Soares proved very interested in meeting new entrants members in Moy Jo Lei Ou family. For me, it's always a teachable moment to be with the Master Felipe Soares, especially in "informal" situations. The subtlety with which he demonstrates his high level of Kung Fu is a source of inspiration.
The presence of masters of our clan, as the master Felipe Soares, further magnifies this ceremony as impactful in the history of Family Moy Jo Lei Ou Family. For the first time in our family, we will have  access to all levels and Baai Si and the the leader's birthday, my SiFu, Master Julio Camacho, happening at the same event. In addition to the ceremonies, we will have the announcement of Moy Fat Lei Family openning, led by Master Thiago Pereira, my Si Hing and owner of this blog.

A disciple of Master Julio Camacho
Pedro Ivo "Moy Yi Woh"
pedroivosampaio@gmail.com

No comments:

Post a Comment