ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Wednesday, September 2, 2015

25 years of MYVT in BELO HORIZONTE [Celebração dos 25 anos da MYVT em BH]

Celebração dos 25 anos do NBH
25 years of MYVT in BELO HORIZONTE
(southwest of Brazil)

Postagem original do Blog do Nucleo Belo Horizonte da Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence

Original post from the MYVTMI Belo Horizonte School's Blog.


Os líderes do Clã Moy Yat Sang - Mestre Leo Imamura(foto) e Vanise Imamra, juntaram-se aos diretores do Núcleo Belo Horizonte - Mestre Anderson Maia(foto) e Carla Maia, para celebrar os 25 anos da MYVT em Minas Gerais, contando com a participação de mais de uma centena de pessoas, dentre mestres, membros, familiares e convidados especiais. Confira como foram esses dois já históricos dias da MYVT BH:

21/8 - 1o. dia - II Cerimônia de Titulação de Mestre Qualificado de Minas Gerais

O Núcleo Belo Horizonte, assim como todos as escolas da MYVT no mundo, tem dado a oportunidade para que todos os seus membros possam ter acesso pleno ao Sistema Ving Tsun, almejando a qualificação do título de "Mestre", não como uma conquista máxima, mas sim como o resultado do comprometimento ao longo de anos, onde tal título é uma etapa do processo que prossegue e não o fim de uma carreira. Sendo assim, um descendente de Grão-Mestre Moy Yat deve ter a certeza que a continuidade e o vínculo na relação familiar são os fatores que levam à titulação, na carreira de Tutor, Mestre e Grão-Mestre.

A primeira cerimônia desse gênero em Minas Gerais ocorreu em 2013, com a qualificação do Mestre Leonardo Mordente, dez anos após a titulação do Mestre Anderson Maia, a primeira ocorrida na América do Sul, em 2003.

Leaders of the Clan Moy Yat Sang - Master Leo Imamura (photo) and Vanise Imamra, joined the directors of the MYVT Belo Horizonte School- Master Anderson Maia (photo) and Carla Maia, to celebrate the 25th anniversary of MYVT in Minas Gerais State ,counting with the participation of over a hundred people, including teachers, members, family members and special guests. Check out how these two were already historic days of MYVT BH school:

21/8 -day 1  - II Qualified Master Degree  Ceremony of Minas Gerais

The MYVT Belo Horizonte School, as well as all the MYVT schools in the world, has given the opportunity for all its members can have full access to the Ving Tsun System, aiming the qualification of "Master" title, not as a top achievement, but as the result of the commitment over the years where such title is a step in the process which one pursues and not the end of a career. Thus, a descendant of Grand Master Moy Yat must be sure that the continuity and link the family relationship are the factors that lead to titration, the Tutor career, Master and Grand Master.

The first ceremony of its kind in Minas Gerais occurred in 2013 with the qualification of Master Leonardo Mordente, ten years after the qualification of the Master Anderson Maia, the first held in South America in 2003.

Os seis titulados da II Cerimônia de MG.
The six Qualified members in Minas 2nd Ceremony

Nessa segunda cerimônia, a decisão do Líder do Clã foi qualificar seis mestres, dentre os doze já pretendidos e oficializados como "mestrandos" do Núcleo Belo Horizonte. Foram eles, com trajetória marcial e de vida parecidas, além de idades aproximadas:

- Peter Hutchinson (Moy Fuh Mao), 37 anos, na MYVT desde 1998.
- Guilherme Freitas (Moy Fat Laai), 32 anos, na MYVT desde 1998.
- Rafael Castro (Moy Laai Faat), 32 anos, na MYVT desde 1999.
- Pedro Valadão (Moy Wa Laai), 30 anos, na MYVT desde 2000.
- Rodrigo Giarola (Moy Lou Na), 34 anos, na MYVT desde 2001.
- Tiago Quintela (Moy Dei Na), 32 anos, na MYVT desde 2001.

In this second ceremony, the decision of the Clan Leader was to qualify six masters of the twelve already intended and made official as "masters" of the Belo Horizonte School. It was they, with martial trajectory and similar life, and approximate ages:

- Peter Hutchinson (Moy Fuh Mao), 37 years old, in MYVT since 1998.
- Guilherme Freitas (Moy Fat Lahai), 32 years old, in MYVT since 1998.
- Rafael Castro (Moy Lahai Pahath), 32 years old, in MYVT since 1999.
- Pedro Valadão (Wa Moy Lahai), 30 years old, in MYVT since 2000.
- Rodrigo Giarola (Moy Lou Na), 34 years old, in MYVT since 2001.
- James Quintela (Moy Dei Na), 32 years old, in MYVT since 2001.

A cerimônia ocorreu no salão superior do Restaurante Macau da capital mineira. A presença dos respectivos pais e esposas, além de familiares e membros, engradeceram e coroaram esse momento dos jovens e novos mestres, que passam agora a ocupar uma cadeira do Conselho de Mestres da Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence.



The ceremony took place in the upper hall of the Restaurant Macao in the state capital. The presence of their parents and wives, and family members  crowned this moment of young people and new masters, who now hold a Council of Masters chair in Moy Yat Ving Tsun Martial Intelligence.





Os mestres Leonardo Mordente, de Belo Horizonte, e Domênico Bernardes do Rio de Janeiro, bem como o mestre sênior Washington Fonseca, de São Paulo, estiveram presentes e puderam representar os demais atuais mestres da MYVTMI. O membro sênior Antônio Caldeira, si hing dos titulados, foi o Mestre de Cerimônia.

The masters Leonardo Mordente, of Belo Horizonte, and Domenico Bernardes from Rio de Janeiro, as well as senior master Washington Fonseca, from Sao Paulo, were present and could represent other current masters of MYVTMI. The senior member Antonio Caldeira, Si hing of titrated, was the Master of Ceremonies.
Os presentes na cerimônia, com destaque para os mestres, pais e esposas (sentados).

Por fim, uma terceira cerimônia já foi anunciada, prevista para janeiro de 2016, ainda no ano chinês do carneiro, completando a celebração dos 25 anos. Todas elas representarão no futuro a consolidação madura da trajetória do Núcleo Belo Horizonte e do seu diretor, Mestre Anderson Maia, apoiado, por todo esse tempo, pelos líderes do Clã Moy Yat Sang e também pela International MYVT Federation.

22/8 - 2o. dia - A Celebração dos 25 Anos da MYVT em Minas Gerais

O Mestre Leo Imamura anunciou no dia 22 de agosto de 1990 a admissão formal de Anderson Maia e do primeiro grupo de membros da MYVT em Minas Gerais. Em exatos 25 anos, no dia 22 de agosto de 2015 celebrou-se o mais importante aniversário do Núcleo Belo Horizonte, até então.

Finally, a third ceremony has already been announced, scheduled for January 2016, still in Chinese sheep year, completing the celebration of the 25 years. They all represent the future consolidation of the mature trajectory of Belo Horizonte School and its director, Master Anderson Maia, supported all along by the Clan leaders Moy Yat Sang and also by the MYVT International Federation .

22/8 - 2nd. Day - A Celebration of 25 Years of MYVT in Minas Gerais

The Master Leo Imamura announced on August 22, 1990 the formal admission of Anderson Maia and the first group of members in MYVT of Minas Gerais. In exactly 25 years, on August 22, 2015 celebrated the most important birthday of Belo Horizonte School until then.
Os líderes da MYVTMI e os diretores do NBH.
The leaders of MYVT Belo Horizonte School

O Mestre de Cerimônia, Paulo de Figueiredo, anunciando o livro "25 anos MYVT em MG".
The Ceremony Master , Paulo de Figueiredo, annoucing the book "25 years MYVT in Minas Gerais"

Numa animada confraternização, a casa do Chef argentino Gustavo Roman, a Parrilla Los Hermanitos, ficou marcados de encontros e reencontros, memorando toda a rica história do núcleo, com seus principais protagonistas presentes.

A lively fellowship, the home of Argentine Chef Gustavo Roman, the Parrilla Los Hermanitos, was marked meetings and reunions, memo all the rich history of the school, with its main protagonists present.
A placa comemorativa pelos 25 anos da MYVT em MG.
The comemorative board for the 25 years of MYVT in Minas Gerais State

O Mestre de Cerimônia da noite, o Tutor Paulo de Figueiredo, mobilizou a audiência para prestar cinco homenagens. A primeira ao Professor e Empresário Percy Maia, primeiro patrocinador da MYVT mineira. Em segundo, aos líderes do Clã Moy Yat Sang. Em terceiro, aos diretores do Núcleo Belo Horizonte. Em quarto, ao Mestre Leonardo Mordente. E, por fim, uma homenagem à todos, a "Placa Comemorativa de 25 Anos", que consta todos os nomes dos presentes na ocasião, bem como os atuais Membros Vitalícios do Núcleo Belo Horizonte.
A organização desses dois memoráveis eventos contaram com um número grande de participantes. Uma prova da força da MYVT em Minas Gerais nesses um quarto de século completados.

The Master of Ceremonies of the night, Paulo de Figueiredo , mobilized the audience to provide five honors. The first to the Professor and Entrepreneur Percy Maia, first sponsor of the mining of the  MYVT School. Second, the leaders of the Moy Yat Sang Clan. Third, the directors of the  Belo Horizonte School. Fourth, the Master Leonardo Mordente. And finally, a tribute to all the "Commemorative Plate 25 Years", contained all the names of those present at the time and the current Life Members Belo Horizonte School.
The organization of these two memorable events had a large number of participants. Proof of MYVT force in Minas Gerais those completed one quarter century.

Para ver mais fotos do evento, acesse: http://www.myvt-bh.com.br/25anos/.
To see more photos go to: http://www.myvt-bh.com.br/25anos/.




A Disciple of Master Julio Camacho (11G VT), S.M.
Thiago Pereira "Moy Fat Lei" (12G VT), Q.M.
moyfatlei.myvt@gmail.com

No comments:

Post a Comment