ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Monday, August 24, 2015

New Masters in Rio de Janeiro (Novos Mestres no Rio de Janeiro)


Depois de muito tempo, o BLOG DO PEREIRA está de volta com uma notícia super importante, que é o evento do próximo Sábado : A Primeira Cerimônia de Titulação de Mestres da Décima Segunda Geração da Linhagem Moy Yat na América Latina.
Na oportunidade, eu e meu Si Hing Leonardo Reis receberemos essa honra de nosso Si Fu Julio Camacho, começando assim uma nova jornada, um novo ciclo com muitas novas responsabilidades para com muito além de nós mesmos.
A Titulação do próximo Sábado, faz com que a até então Família Moy Jo Lei Ou liderada por Si Fu, passe a ser um Clã. No Núcleo Méier que eu dirijo junto de André Almeida "Moy Mei Da", tudo continua o mesmo por enquanto. Porém, quando acontecer a primeira Cerimônia dessa minha futura Família Kung Fu, algumas mudanças ocorrerão na estrutura do Núcleo, mas por hora, a partir da próxima Segunda, tanto o Núcleo Méier quanto o Núcleo Barra terão Mestres Qualificados atuando neles.

After a long time, PEARTREE'S BLOG is back with a super important news, which is next Saturday event: The First Qualified Master Ceremony of the Twelfth Generation from Moy Yat Line in Latin America.
On that occasion, I and my Si Hing Leonardo Reis will receive this honor from our Si Fu Julio Camacho, thus beginning a new journey, a new cycle with many new responsibilities to beyond ourselves.
The Qualification next Saturday, makes the Family Moy Jo Lei Ou led by Si Fu, becomes a Clan. On Meier School, that I run next to André Almeida "Moy Mei Da", everything remains the same for now. But when it happens the first ceremony of my future Family Kung Fu, some changes will occur in the structure of the school, but for now, starting next Monday, Meier  and Barra School will have new Masters acting on them.
Ao longo dos últimos meses, foi conversado com os membros da Moy Yat Ving Tsun do Núcleo Barra e Méier, bem como de outros Núcleos que não estão sob a responsabilidade da Família Moy Jo lei Ou, sobre a importância deste evento. E para ser honesto, eu mesmo não consegui conceber a importância desta Titulação e da honra de ser parte dela. Mas o que posso dizer por hora, é sobre ter claro que ainda que não estivesse diretamente envolvido, estar presente como membro da MYVT seria de suma importância, não por nenhuma obrigação, mas por ter a certeza de que ainda que não entenda bem toda a dimensão e desdobramentos da noite do próximo Sábado, que este evento já se faz histórico.

Over the past months, we had talk with members of the Moy Yat Ving Tsun from Barra and Meier School, as well as other schools that are not under the responsibility of Moy Jo Lei Ou Family, on the importance of this event. And to be honest, even I could not conceive the importance of this qualification yet  and the  honor to be part of it. But I can say by now, it is about having clear that although he was not directly involved, be present as MYVT member would be of paramount importance, not for any obligations, but to make sure that even that I do not understand well all size and ramifications of the night of the next Saturday, that this event can already be history.

A disciple of Master Julio Camacho
Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
moyfatlei.myvt@gmail.com

No comments:

Post a Comment