ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Wednesday, October 15, 2014

DONNIE YEN: EXPENDABLES, IP MAN 3 AND CROUCHING TIGER (DONNIE YEN EM: IP MAN 3, MERCENARIOS E O TIGRE E O DRAGAO!)

Donnie Yen(foto) realmente parece ter alcançado um lugar especial  no coração dos fãs de filmes de Hong Kong. Ele está prestes a lançar o filme "Kung Fu Jungle" (trailer AQUI), também será uma das estrelas da continuação do clássico "O Tigre e o Dragão" (Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000).
A sequência do filme nos cinemas se chamará "O Tigre e o Dragão 2: A lenda verde"

Donnie Yen (photo) really seems to have achieved a special place in the hearts of fans of Hong Kong films. He is about to release the film "Kung Fu Jungle" (trailer HERE), and will also be one of the stars of the sequel of the classic "Crouching Tiger, Hidden Dragon" (2000). 
The sequence of the film in theaters will be called Crouching Tiger, Hidden Dragon 2:The green legend"
A NETFLIX lançou ontem o banner acima no facebook , o que é uma boa noticia para os fãs brasileiros pois ele será lançado também na NETFLIX daqui juntamente com a estréia no cinema!
Esse projeto de estréia para home-cinema e IMAX simultaneamente já nasce controversa. E em entrevista recente , o tímido Donnie Yen disse o seguinte sobre o tema: "O que é controverso é bom, porque acaba por fazer todos falarem sobre isso. E no caso de um filme , falarem sobre ele é muito bom"

The NETFLIX launched yesterday the banner up on facebook, which is good news for Brazilian fans as it will also be released on NETFLIX here along with the IMAX premiere! 
This debut project for home-cinema and IMAX simultaneously is born  controversial. And in a recent interview, the shy Donnie Yen said the following on the subject: "What is controversial is good, because it ends up making everyone talk about it And in the case of a movie, talking about it is very good."
Sobre seu personagem de maior sucesso, o Patriarca do Ving Tsun Ip Man, Donnie Yen também falou sobre a continuação prevista para o ano que vem:
"Os fãs vem esperando por muito tempo por essa continuação. Eu precisava fazê-la. Porém, queria experimentar novos personagens diferentes desse, até que me sentisse preparado para interpretá-lo uma ultima vez"

About his most successful character, the Patriarch of the Ving Tsun Style Ip Man, Donnie Yen also spoke about the sequel planned for the coming year: 
"The fans have been waiting long for this sequel. I needed to do it. However, I wanted to try new and different characters, until I felt prepared to play him one last time"

OS MERCENÁRIOS VERSÃO HONG KONG?
The Expendables : Hong Kong Version?
Quando questionado sobre uma possível versão de "Os Mercenários" chinesa. Donnie disse que isso começou quando alguns meses atrás ele se encontrou com Jackie e os dois falaram sobre a possibilidade de rodar um filme desses com a participação de Jet Li. Jackie disse na ocasião, segundo ele, que ficaria encarregado de convencer Jet Li.
Donnie porém disse que nunca se tornou um projeto real a ser seguido, mas que teria muita vontade. Segundo ele, toda a China teria vontade de ver.

When asked about a possible Chinese version of "The Expendables." Donnie said it started when a few months ago he met Jackie and the two talked about the possibility of running such a film involving Jet Li. Jackie said at the time, he  would be responsible to convince Jet Li. 
Donnie said it never became a real project to be followed, but that he would have much desire to play it. According to him, the entire China would want to see.


A unica má noticia é que o novo "Tigre e o Dragão" está sendo rodado em inglês e não mais em mandarim! Pessima noticia NETFLIX!

The only bad news, is that the sequel of "Crouching Tiger , Hidden Dragon"(photo) has the dialogues in english, and no more in mandarin. Shame on you netflix!


THE DISCIPLE OF MASTER JULIO CAMACHO
Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
moyfatlei.myvt@gmail.com

1 comment:

  1. Poxa, eu não sabia que o Tigre e o Dragão 2 vai ser todo na língua inglesa. Pelo trailer eu já vi que não vai chega nem perto da qualidade artística do primeiro (apesar de ter muita ação), e ainda tiram o mandarim. Odeio quando americanizam demais as coisas.

    ReplyDelete