sexta-feira, 30 de março de 2012

RUNNIN' WILD NIGHT AT MOY YAT VING TSUN RIO!!! (MO GUN DA BARRA DA TIJUCA EM NOITE AGITADA!)

Ontem o Mo Gun da Barra estava bem agitado, e como Si Fu teve que ir mais cedo, coube aos membros seniors como Vladimir Anchieta (canto direito) tomarem a frente. Algo que Si Fu sempre incentiva.

Yesterday, Si Fu had to go back to his home earlier , but that was not a problem 'cause the senior members took the runnin' wild night in their hands to make it happen. As we see in the right , Vladimir Anchieta who leaded the group trainning session last night.
Praticantes que estão começando, como Bruno, no canto esquerdo participaram. Vindo de outro Nucleo, Vinicius (centro) representou o Mo Gun do Méier mostrando que a Barra não fica em outro planeta, e vice-versa..rs

Rookies like Bruno(left) or members from antoher branches, attended for this trainning sessions yesterday. Vinicius (middle) , is from the Meier Mo Gun. Barra Mo Gun is in the West zone of our city, Meier is in the north. Even this way, Vinicius shows to his Si Hing-Dai from Meier that is not so far away!
Foi realizado um trabalho com o uso das pernas dividido em várias partes na prática em grupo desta Quinta-feira. Na foto vemos Dhyan Sander e Cristiano "The Goldman" Chaves fazendo uma das propostas de estudo daquela noite.

A leg work was the main study last night. In this photo above we see Dhyan Sander(left) studing this theme with his Si Hing Cristiano "The Goldman" Chaves.
Observado pelo The Goldman(de costas) e por Paulo ao fundo, Vladimir com a ajuda de seu Si Hing Leonardo Reis explica sobre ocupação com os pés no chão.

Observed by The Goldman(yellow) and by Paulo(in the background) Vladimir with his Si Hing Leo support explains more about the exercise.
Ao final, um momento para zerar os animos, trocar conclusões e bater um papo sobre o que foi "Vivenciado" como bem disse Vladimir.

In the end, we had to get our emotional back to zero. Also we took that time to talk about our experiences during the practice. A very good moment to know each others feelings.
A partir de 21:10 h naquela mesma noite, os membros seniors que permaneceram no Mo Gun, fizeram um estudo das três primeiras partes do Muk Yan Jong. Foi muito interessante ver a quantidade de duvidas que surgiram sobre a sequencia e suas nuances, o que realmente fazia parte da sequência, o que estavamos fazendo só porque alguém disse pra fazer,etc...  Foi uma experiência bem rica para todos com certeza.

Starting at 21:10 h , the present senior members started to make a study about the 3 first parts of the Jong sequence. That was very interesting to see so much doubts, to realize what we have been doing was or was not in the sequence, etc...  I think everyone enjoyed a lot!


Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
Disciple of Master Julio Camacho
@moyfatlei