ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Monday, November 21, 2011

WILD MORNING AT MYVT-RIO DE JANEIRO (MANHÃ ANIMADA NO NÚCLEO BARRA-RJ DA MYVT)

No último Sábado o Mo Gun da Barra da Tijuca estava bem animado com muitos praticantes de diferentes faixas-etárias, sexo, altura, objetivos, etc...  Diferentes. O que proporcionou grande riqueza de estimulos a cada um que esteve presente naquela manhã.

Last Saturday the Mo Gun in Barra da Tijuca neighborhood was very lively with many practitioners of different age-groups, sex, height, goals, etc ... Different. This provided a wealth of stimuli to each one who was present that morning.
Enquanto a prática ocorria, em outra sala do Mo gun, Rebeka, Luana e Daniel, respectivamente filhos de : 
Si Sok Ursula, Si Hing Leo Reis e de Vladimir.

While that, the children of Si Sok Ursula(11G VT), Si Hing Leo Reis(12G VT) and Vlad Anchieta(12G VT) were playing and watching TV!
Luciano Freitas, teve a oportunidade de estar mais com seu Si Hing Leo Reis.
Para Luciano esta questão relacionada a combate é um grande sonho, e não tinha pessoa melhor para ajudá-lo com isso.

Luciano Freitas(12G VT), had the opportunity to spend more time with his Si Hing Leo Reis.For  Luciano combat  issue is related to a big dream, and had no better person to help him with that.
Si Sok Ursula orienta Tatiana para ajudar Rapha e Lucas na prática do Cham Kiu.

Si Sok Ursula(11G VT) guides Tati Palumbo(12G VT) to help better Raphael Caputo(12G VT) and Lucas Reis(12G VT) in Cham Kiu practice.
Rodrigo Caputo pratica com seu Si Hing Vladimir Anchieta.
Rodrigo Caputo(12G VT) practices with his Si Hing Vlad Anchieta.
Vinicius Teixeira pratica um trabalho transversal com seu Si hing Lucas Reis.
Vinicius Teixeira(right) practices with his Si Hing Lucas Reis.
Naquela manhã também seria feito o convite a Rodrigo Caputo e Pedro Freire para ingressarem na 
Familia Kung Fu . Os dois pareciam nervosos.

In that morning, Rodrigo Caputo and Pedro Freire(12G VT) would be invited to join the Family by Si Fu.
They were a lil' bit nervous.
Rodrigo começou bem novinho junto de seu irmão, e já constrói sua própria história com momentos muito marcantes.
Na foto, vemos o momento da foto oficial, após Si fu fazer o convite em seu próprio escritório com um quadro feito por Si Taai Gung Moy Yat durante visita ao Brasil, ao fundo.

Rodrigo was very young when he started with his bro Raphael, but now he has his own history in Ving Tsun with a lot of remarkable moments.
In this photo, we see the official photo after Si Fu invited him to join the Family. In the background a hand-writing by Si Taai Gung Moy Yat, when he came to Brazil.
Enquanto isso, Vladimir e Carlos Antunes preparavam a "Galeria de Mestres" . Uma parede muito especial de nosso Mo Gun.

While that, Vlad and Carlos Antunes, prepares a very special wall in our Mo Gun: "The MAsters Gallery Wall".
Pedro Freire já está quase mais alto do que eu, mas com seus 14 anos, foi convidado por Si fu após 4 meses de prática do Ving Tsun Experience, a ingressar na Família Kung Fu e ter acesso ao conteúdo tradicional.
Pedro foi o primeiro praticante a se inscrever no Mo Gun do Méier, e presenciar esse momento foi muito significativo para mim, por essas e outras razões.

Pedro Freire looks almost taller than me, but he has only 14 years old. And after 4 months playing Ving Tsun Experience module, he now joins the Family.
He was the first guy to start to practice in Meier new Mo Gun. So this moment for me is very important. Of course for a lot of other reasons!
Mas um final de semana especial com a Familia Kung Fu não acaba assim tão rápido.
No dia seguinte, estive na igreja do Loreto no bairro da Freguesia, com meu irmão Kung Fu Thiago Silva e sua linda Família, para as preparações do batizado desta figurinha ai chamada Layla.

But a special weekend with Kung Fu Family never ends early...
On Sunday , I went to the church with my dear KF Bro and his Family, 'cause he invited me to be her younger daughter Godfather..
É que eu tive a felicidade de ser convidado para ser padrinho dela , então daqui a duas semanas, 
vocês já podem me chamar de:
Don Pereira,The Godfather.

Her name is Layla , so after two weeks, you will be able to call me: Don Pereira,The Godfather!
haha

See you!
Thiago,Moy Fat lei
12G VT

No comments:

Post a Comment