ONDE PRATICAR

ONDE PRATICAR
Clique na imagem e conheça os Nucleos da Moy Yat Ving Tsun no Rio

Monday, April 19, 2010

MARCOS LEIRAS,O "REI DO CORAÇÃO" 心王(MARCOS LEIRAS, the "King of the heart"心王)

MARCOS LEIRAS, O "REI DO CORAÇÃO"(Saam Wong心王)
Marcos Leiras(12G VT),The "King of the Heart" (Saam Wong心王)

 Quando conheci Marcos Leiras, estavamos em sua Cerimônia de Admissão na Família Moy Jo Lei Ou liderada por meu Si Fu Julio Camacho e pela sua esposa,minha Si Mo Daniela Camacho em 12 de Março de 2007.

Naquela oportunidade,durante a exibição das fotos de Leiras para apresentá-lo a Familia, existia uma foto dele fazendo um golpe com uma Katana,vestido com a roupa de treino numa paisagem linda. E eu imaginei que Leiras já deveria ter praticado outras artes antes do Ving Tsun. Mas o que eu não sabia mesmo,é que viveria duas grande aventuras ao seu lado ainda naquele ano:

AVENTURA 1( AQUI)
AVENTURA2(AQUI)

When I met Marcos Leiras(12G VT), we were in his Admission Ceremony of the Family Moy Jo Lei Ou led by my Si Fu Julio Camacho(11G VT) and his wife, my Si Mo Daniela Camacho(11G VT) on March 12, 2007.

 At that time, during display of photos of Marcos Leiras to introduce him to our Kung Fu family, there was a picture of him doing a blow with a Katana, dressed in workout clothes in a beautiful landscape. And I thought Marcos should have practiced  others Martial Artes before the Ving Tsun. But I did not know  that I was going to live two great adventures with him later that year(Coming soon):

 Leiras nos dá um exemplo,muitas vezes até de forma divertida, do que é o amor quase que inocente pelas artes marciais.
Sua empolgação ao conversar sobre o tema, ao pensar em projetos e ao sair de sua casa para participar dos treinos e dos eventos sempre com muita paixão,nos faz querer chegar em sua idade tendo este tipo de coração apaixonado que ele tem.

Leiras gives us an example, often in a funny way, of what is an almost innocent love for martial arts.
His excitement when talking about the subject, to think about projects envolving Ving Tsun and to leave his house to participate in training or events and always with great passion, makes us want to get into his age with this kind of loving heart he has.

Agora, fiquem com o relato de meu Si Dai Marcos Leiras especialmente para o Blog:
Now read a repport from Marcos Leiras(12G VT) specially for the BLOG!



"A Cidade de São thomé das letras é uma cidade turística mineira em altitude de 1440 metros. As famosas "pedras são thomé" de lá são retiradas para o comércio.

Nas fotos enviadas foram fotografados movimentos do Siu Nim Tau, nas pedras tombadas no parque municipal, adjacente as construções da cidade.

A cidade foi construída nas pedras, diversas casas são feitas com as pedras são thomé, outras contém detalhes construtivos da mesma pedra...

" The City of São Tomé das Letras is a tourist city in Minas Gerais State in Brazil,with altitude of 1440 meters. The famous "stones of Tomé" are taken from there to trade.

In the photos sent I photographed movements of Siu Nim Tau,on  tumbled stones in the municipal park, adjacent to the buildings of the city.

The city was built on the rocks, many houses are made with the Tomé stones , some others contains  details of the same stone...



...A cidade recebe turistas mais intensamente nos feriados prolongados e fins de semana. Muitas pousadas e restaurantes para todos os gostos.
Grutas famosas, diversas cachoeiras; e, histórias e lendas da região, proporcionam o diferencial que atrai os apreciadores da natureza e da aventura.

A prática do Siu Nim Tau nas pedras, é um teste a habilidade corporal do equilíbrio
Pedras marginais e precipícios que por lá também existem fazem com que quase nunca se possa fazer uma sequência  mínima que seja, em cima de pedras,apenas movimentos com bastante cuidado, mantida uma base estática e em local o mais plano possível. 

Enjoy pictures! Leiras.
"


...The city receives more tourists in the intensely long holidays and weekends. Many inns and restaurants for all tastes.

Famous caves, many waterfalls, and, stories and legends of the region, make the difference that attracts nature  and adventure
lovers.

 The practice of Siu Nim Tau on the rocks, is a test for the ability of body balance.

Marginal rocks and cliffs that there also exist make it almost never can do a minimal sequence that is, over rocks, only movements with great care, kept in a static base and the most local level possible.

Enjoy pictures! 


Marcos Leiras 12G VT"
 Escreva, mande suas fotos!
para: moyfatlei@gmail.com
e Participe!

Write for us, send your Siu Nim tau pictures!
to: moyfatlei@gmail.com


Thiago Pereira "Moy Fat Lei"
12G VT
moyfatlei@gmail.com

1 comment:

  1. J'ai appris des choses interessantes grace a vous, et vous m'avez aide a resoudre un probleme, merci.

    - Daniel

    ReplyDelete