quarta-feira, 15 de abril de 2009

RESULTADO VOTAÇÃO E VIAGEM AO MARROCOS

THE BLOG WILL BE TRANSLATED AFTER 2 DAYS!



Pela primeira vez tivemos uma enquete em nosso BLOG por cerca de uma semana. A pergunta era essa que você vê no quadro acima, e o resultado foi surpreendente!!

For the first time, we had a pool at our BLOG for a week. The question was: "What do you dislike most in Peartree's Blog?" and the results surprised us.


2º colocação) Um empate!!

a)"Mo Gun all stars" , é um quadro muito polêmico aqui do Blog! Para nós membros do Clã Moy Yat, quanto maior a entrevista melhor ainda, pois podemos conhecer melhor um irmão kung fu nosso! Mas imagino que para quem é de fora, seja um tanto quanto estranho , tanto alarde para entrevistas com pessoas que você nem ao menos conhece! Mas aí é que está a graça!

Em defesa desse quadro, devo dizer que é uma forma de você enxergar o perfil de um praticante de artes marciais de forma sincera por parte do Blog, já que não há nenhum tipo de edição,censura ou direcionamento com relação as respostas.
Se você é praticante de Ving Tsun de outra linhagem, é mais uma oportunidade para conhecer a lógica de um praticante do Clã Moy Yat. Se você é praticante de outra arte marcial, eis uma oportunidade de conhecer a lógica de um praticante de Ving Tsun. E se você é leigo no assunto, pode ter a mesma oportunidade dos dois acima!

b) Posts variados sem relação com artes marciais:

Muitas vezes alguns posts não fazem sentido nem pra mim..rs Mas esses posts são apenas passatempos com o intuito de divertir!

2nd place) DRAW!

a)"Mo Gun all stars" is a polemic part of our Blog! For us, Moy Yat Clan members, the bigger the interview, the better it is, so we are able to know a lot about our Kung Fu brothers! But maybe for someone who is not part of our family it may seem weird, after all, what's the big deal in reading an interview with people you don't even know? But that's the nice part!

Justifying this part I would like to remember that on these interviews you have a chance of knowing a martial arts practitioner for real, as there is no edition, censorship or influence in those answers. If you're a Ving Tsun practitioner from another Clan, this is a neat opportunity to know some more about Moy Yat Clan's practitioner way of thinking. Even if you don't know a thing about Kung Fu, you still have the same opportunity mentioned above!

b) Random posts non related to Martial Arts: Sometimes, this posts have no real meaning except amusing our readers!

1° colocação) "NADA! O BLOG É PERFEITO!"

Por incrivel que pareça essa opção venceu, mesmo sendo apenas de brincadeira..rsMas sinceramente, o Blog ainda está engatinhando, porque gostaria muito principalmente de contar com mais tempo, para investir mais em tecnologia e postagens com menor espaço de tempo.(Que foi uma opção que esteve no páreo por um tempo nesta enquete!)Vamos tentar sempre melhorar e trazer novidades!!


1st place) "NOTHING! THE BLOG IS PERFECT!"

As a matter or fact, this choice was the most voted, even being just a joke...hehe
Sincerly, the Blog is still trying it's first steps because I wish I could have more time to invest in technology and in quicker posts. (The latter was an option that stayed for a long time on the most voted list!) We're always trying to improve and keep you informed!



MESTRE DANNY XUEN: SAGA DE MARROCOS.
MASTER DANNY XUEN: MOROCCO'S SAGA

Se você pensou no cantor Khaled cantando o hit do verão de 2000 "El Arbi" ou Stenio Garcia dançando na sala de casa com Giovanna Antoneli e família na novela O CLONE(2002), eu também pensei quando li esta mensagem.
Mestre Danny de Lijiang, China. Como anunciado aqui no Blog no "MOY YAT VING TSUN WORLD CALENDAR" continua com sua visita a Rabat, Marrocos onde com certeza deve estar passando por um grande momento de choque cultural, mas que ainda assim como vemos nas fotos enviadas por Si Baak Gung Lester, parece estar curtindo o desafio!

If you're thinking about the singer Khaled from Brazil's summer hits in 2000, "El Arbi", or about Stenio Garcia dancing at Giovanna Antoneli's home (from the brazilian soap opera "The Clone" [2002]), that's alright, I've thought about that too.

Master Danny, from Lijiang, China, as announced here on the Blog at "MOY YAT VING TSUN WORLD CALENDAR" carry on with his trip to Rabat, Morocco, where he must be passing through a cultural shock, but still enjoying tha challenge, as seen on these pictures sent by Si Baak Gung Lester!

Rabat, Marrocos.
Uma linda foto deste local!
Rabat, Morocco
A really beautiful picture of this city!
Si Baak Gung Lester nesta foto escreveu na legenda: "Danny rushing to work"
Si Baak Gung Lester wrote about this picture: "Danny rushing to work"

O Blog do Pereira agradece a sua visita, encerrando com esta foto de um mercado em Rabat.

Desejamos também grandes aventuras ao Mestre Danny e agradecemos pelas fotos!

Peartree's Blog thanks you for visiting, ending the post with this picture of a street market in Rabat.

We also wish many nice adventures to Master Danny and thank Si Baak Gung Lester for the pictures!


Thiago Pereira,Moy Fat Lei
(12G VT)

MEGA PROMOÇÃO!!!

BEST SELLER "O CAÇADOR DE PIPAS" DE R$ 39,00 POR APENAS R$9,90!!

CLIQUE EM QUALQUER BANNER DO BLOG DO PEREIRA E ADQUIRA JÁ NO SUBMARINO!